Mail (メール)

メール (Mail) は、Haiku の電子メールのデフォルトビューワおよび編集ソフトです。電子メールの送受信はメールサービスによって行われ、メールとは全く関係ありません。送受信の設定はメール設定で変更できます。

このページは、メールアプリケーションの概要です。Haiku とメールの詳細は、ワークショップ - メールの管理を参照してください。

メッセージを読む

電子メールをダブルクリックすると、メールアプリケーションで開きます。インターフェースは非常に簡単です。

一番上にメニューと追加のツールバーがあり、その下にメッセージの興味深い属性 (宛先、差出人、件名、日付) があり、次に実際のメールの内容があります。メッセージが変な文字で表示されているか、何も表示されていない場合は、ポップアップメニューから、文字コード (Encoding) を変更してください。

添付ファイルがある場合は、メッセージの最後に表示されます。添付ファイルを右クリックすると、添付ファイルを保存... (Save attachment...) や、添付ファイルを開く (Open attachment) メニューが表示されます。またドラッグ＆ドロップでデスクトップや Tracker ウィンドウに直接保存できます。

メニューとツールバーはほとんど一目瞭然なので、ここでは主な動作に集中します。

ファイル

新着メッセージのウィンドウを閉じると、そのステータスは "新着 (New)" から "既読 (Read)" に変わりますが、閉じる (Close and) サブメニューからほかのステータスにすることもできます。そこでは、ほかの属性に変更 (Set to) でカスタムステータスを作成でき、~/config/settings/Mail/status/ に保存されます。

編集

ここではメールアプリケーションの、メールの設定... (Preferences…) (下を参照) を開くことができ、メール設定パネルを開く、アカウントの設定... (Accounts…) へのショートカットもあります。

表示

たいていの場合、次の 2 つはほとんど必要ありません：

メッセージ

メッセージの返信方法は説明が必要かもしれません。

転送 (Forward)、再送信 (Resend) と新規メッセージにコピー (Copy to new) するアイテムはまた一目瞭然です。

メールを Tracker またはクエリから開いた場合、前のメッセージ (Previous message) と次のメッセージ (Next message) は、リストの前 / 次のメールになります。

アドレスを保存 (Save address) はヘッダーのメールアドレスをすべて回収し、メールの内容をサブメニューに保存します。メールアドレスを選択すると、People アプリケーションが開いて連絡情報を保存できます。

クエリ

このメニューは、現在開いているメールに関係するメールをすべて開くクエリを保持しています。同じ受信者 (Same recipient)、同じ差出人 (Same sender) または同じ題名 (Same subject) は、対応するすべてのメールを一覧表示するクエリを開きます:

新規メッセージの作成

新規メッセージを作成するには、ファイル (File) メニューの新規メッセージ (New mail message)、またはツールバーからアイコンを選択します。または、メールアプリケーションを起動するか、Deskbar のメールボックスアイコンのコンテキストメニューから新規メッセージの作成... (Create new message...) を選択することでも作成できます。

このウィンドウはメールを読むときのウィンドウと似ています。メニューとツールバーは少し違っていて、テキストボックスには受信者のメールアドレスや件名などを入力する必要があります。

Cc は "カーボンコピー (carbon copy)" の略で、送信したメールのコピーをリストのメールアドレスにも送信できます。Cc と "To (宛先)" にメールアドレスを入力することの違いは、Cc のアドレスには直接送信しないので、それらからは返信は期待していないことを示しているということです。
Bcc は "ブラインドカーボンコピー (blind carbon copy)" のことで、”Cc” と同じことをしますが、受信者のメールアドレスを隠します。

複数の受信者を入力するには、コンマでメールアドレスを分離します。To、Cc と Bcc はポップアップメニューです。それらは、People ファイルのクエリでシステムが見つけたすべてのメールアドレスを持っています。”Group” 属性はそれをサブメニューに類別するときに使われます。

次はメニューの面白い機能に注目します。

ファイル

下書きとして保存 (Save as draft) でメールを保存して後で再開できます。下書きを開く (Open draft) サブメニューに ”Draft (下書き)” のステータスのメールがすべて表示され、一覧からメールを選択すると再開できます。

編集

引用レベルを上げる (Increase quote level) と 下げる (Decrease quote level)、またはショートカット ALT + / -は、引用行の先頭の ">" シンボルの数を調節して引用レベルを変更できます。引用 / 引用解除する行のテキストを選択してメニューを開くだけです。

スペルチェック (Check spelling) は、いまのところ英語のテキストのみ提供され、間違った文字や不明な文字を赤い斜体で表示してくれます。赤い文字を右クリックすると、コンテキストメニューが開き、単語の修正、または辞書へ許可された語彙として追加 (Add) できます。

さらに、メールの設定... (Preferences...) (下を参照) を開くアイテムもあり、アカウントの設定... (Accounts...) でメール設定パネルを開くショートカットもあります。

メッセージ

署名を追加 (Add signature) で、メールの最後に所定のテキストを追加できます。サブメニューから署名を選択するか、ランダムな署名を使用できます。

署名の編集... (Edit signatures...) を使って新規の署名または既存の署名を編集できます。ウィンドウが開き、新しい署名のタイトルとテキストを入力できます。ここで、署名 (Signature) メニューに、指定の署名を開く (Open)、または保存 (Save) する、または、現在読み込まれた署名を削除 (Delete) する 3 つの項目を見つけます。署名は ~/config/settings/Mail/signatures に保存されるはずです。

添付ファイルを追加... (Add enclosure...) と 添付ファイルを削除 (Remove enclosure) を使って添付ファイルを追加 / 削除できます。また、Tracker ウィンドウからドラッグ＆ドロップでファイルを追加できます。テキストファイルはメールの本文にドロップしないように注意が必要です。でないと、メールの本文に貼り付いてしまいます。

添付ファイルはメール本文の下にリストされています。コンテキストメニューを開くか、ファイルを選択して DEL を押すと削除できます。

クエリ

メールを読んでいるときのように、このメニューは作成中のメールに関連するすべてのメールを表示するクエリを保持しています。Selecting 同じ受信者 (Same recipient), 同じ送信者 (Same sender)、または 同じ表題 (Same subject) を選択すると、一致するすべてのメールを表示するクエリを開きます。

メールの設定

メールアプリケーションの設定は、2 つに分かれています。

インターフェースの設定

メールの設定

こんにちは Dr. Hawking!

Mon, 18 Jan 1998 02:55:16 +0800 あなたは書きました：
> so thanks again for the inspiration concerning the cosmological constant.
> ...and the rest of the quoted text following...