keymap-icon_64.pngキーマップ (Keymap)

Deskbar:Preferences
場所:/boot/system/preferences/Keymap
設定ファイル:~/config/settings/Keymap/* - ユーザーが変更したキーマップの場所
~/config/settings/Key_map


keymap.png

キーマップウィンドウは向かって右側にユーザーのキーボードの図を示します。実際のキーを押すと、対応するキーが暗くなり、割り当てられている文字や記号が下のサンプル&クリップボード (Sample and Clipboard) テキストフィールドに入力されます。ここからドキュメントにコピー&ペーストすることもできます。
したがって、キーマッププリファレンスはローカルのキーマップを構成するだけでなく、ほかの言語で使われる特別な文字や記号を探すのにも役立ちます。たとえば、キーマップを "French (フランス語)" に変更し、"ç" を探して François へのメールにコピーできます (もっとも、ほかのキーマップでも "セディーユ" は見つかるでしょう)。

SHIFT キー、CONTROL キーや OPTION キーのような修飾キーを押すと、表示されるキーボードはそれに応じて変化します。

青い背景でマークされたキーは、デッドキー (Dead Keys) と呼ばれ、その後に押すキーを変更できます。マウスでそれらの青いキーをクリックすると、変更できるキーが黄色く光ります。もう一度クリックすると元に戻ります。これはたとえば、é、ñ、ó や ë などの文字です。

キーボードの図の下に、さらに 2 つのオプションがあります:

デッドキーの選択 (Select Dead Keys) 上で触れた青いキーの設定用です。
ショートカットキーのスイッチ (Switch Shortcut Key...) ショートカットキーを CONTROL (普通 CTRL) を用いる Windows / Linux モードで利用するか、COMMAND (普通 ALT) を用いる Haiku モードで利用するかを切り替えます。

左の一覧はシステムで用意された設定済みキーマップで、利用可能なら、その下にユーザー定義のキーマップが列挙されます。キーボード画面でキーマップを変更できます。キーを別のキーにドラッグ&ドロップするとキーの交換になります。

同様に個人的なキーマップも、ほかのアプリから文字をキーにドラッグ&ドロップすることで作成できます。例えば、いつも使用しているキーマップをよく使う通貨文字で拡張できます。CONTROL をクリックして、文字表 (CharacterMap) からポンド記号を 'P' キーにドラッグ&ドロップするだけで、CTRL Pを押した時に、 ₤ が得られます。
標準キーを右クリックすると、その割当を 削除 (Remove) するコンテキストメニューが表示されます。 修飾キーは、CAPS LOCKCTRL キーとして使うような別の割当を設定できます:

keymap-context.png

これや、キーのドラッグ&ドロップの代わりに、次のウィンドウを開くファイル | 修飾キーを設定… (File | Set modifier keys...) メニューがあります:

keymap-modifiers.png

ここでは、キーをそれぞれの役割へ割り当てること、またはキーの役割を完全に無効にすることができます。同じキーに違う役割を割り当てることさえできますが、それは大体の場合、良い考えではありません。また、その場合、ポップアップメニュー横の小さな ! で警告されます。
修飾キーを設定 (Set modifier keys) ボタンを押すと、変更を適用して、ウィンドウを閉じます。

変更後、その結果を、ファイル | 名前をつけて保存… (File | Save as ...) メニューから保存できます。変更したキーマップは ~/config/settings/Keymap/ に保存されている場合のみユーザー定義の一覧に表示されます。そうでなければ、ファイル | 開く… (File | Open...) から手動で読み込む必要があります。

キーマップパネルと物理キーボードをより一致させるために、Layout メニューからいくつかの設定が利用できます。

キーボード画面で使用されるフォントは、フォント (Font) メニューで変更できます。フォントがすべての文字と記号を含むとは限らないということに注意してください。

キーマップの設定を始めた時点の設定に戻すための、元に戻す (Revert) ボタンもあります。

HaikuDepot アプリケーションはダウンロードおよびインストールできる中国語、日本語、および韓国語のインプットメソッドをいくつか提供します。

index 高度なキーマップの操作

キーマップをカスタマイズする方法は、キーマップ設定パネル以外にもあります。多くの 16 進値を含んだテキストファイルを編集する必要があるので、一見複雑で面倒に見えますが、理解するのはそれほど不可能なことではありません。

ターミナルに次のコマンドを入力すれば、現在のキーマップをダンプできます:

keymap -d > MyKeymap

生成されたテキストファイルはテキストエディターで開けます。エディターで等幅フォントを使っていることをよく確認してください。そうでなければいつまでも内容を理解できないでしょう。
ファイルの冒頭に、16 進数と対応するキーの凡例が用意されています。その下にそれぞれの値の実際の割り当てが記述されています。キーマップ設定パネルで行えるすべてのカスタマイズに加え、いくつかの設定が可能です。キーボードに特別なキーがある場合は、それらを有効にできます。普通のキーとして使うか、あるいはオプションキーやコントロールキーとして使うことができますが、たとえばマルチメディアキーを音量アップ/ダウンやアプリケーションの起動に割り当てることはできません。これにはたとえば、キーボードショートカット (Shortcuts) プリファレンスを使用します。

設定を終えたら、ファイルを保存して、次のコマンドで変更したキーマップをシステムに読み込ませます。

keymap -s < MyKeymap

このキーマップをキーマップパネルにインポートする場合は、まずファイルをバイナリ形式にコンパイルする必要があります:

keymap -c < MyKeymap

これで生成される keymap.out開く… (Open...) メニューから読み込めます。ちなみに、次のキーマップコマンドでもこのバイナリ形式を同様に読み込めます: keymap -l < keymap.out

これはダンプされたファイルです (整列されているキーの右端はこのページの見栄えをよくするために省かれています)。

#!/bin/keymap -s
#
#	Raw key numbering for 101 keyboard...
#                                                                                    
#                                                                                    
# [esc]       [ f1] [ f2] [ f3] [ f4] [ f5] [ f6] [ f7] [ f8] [ f9] [f10] [f11] [f12]
#  0x01        0x02  0x03  0x04  0x05  0x06  0x07  0x08  0x09  0x0a  0x0b  0x0c  0x0d
#
# [ ` ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 0 ] [ - ] [ = ] [bck]
#  0x11  0x12  0x13  0x14  0x15  0x16  0x17  0x18  0x19  0x1a  0x1b  0x1c  0x1d  0x1e
#
# [tab] [ q ] [ w ] [ e ] [ r ] [ t ] [ y ] [ u ] [ i ] [ o ] [ p ] [ [ ] [ ] ] [ \\ ]
#  0x26  0x27  0x28  0x29  0x2a  0x2b  0x2c  0x2d  0x2e  0x2f  0x30  0x31  0x32  0x33
#
# [cap] [ a ] [ s ] [ d ] [ f ] [ g ] [ h ] [ j ] [ k ] [ l ] [ ; ] [ ' ] [  enter  ]
#  0x3b  0x3c  0x3d  0x3e  0x3f  0x40  0x41  0x42  0x43  0x44  0x45  0x46     0x47   
#
# [shift]     [ z ] [ x ] [ c ] [ v ] [ b ] [ n ] [ m ] [ , ] [ . ] [ / ]     [shift]
#   0x4b       0x4c  0x4d  0x4e  0x4f  0x50  0x51  0x52  0x53  0x54  0x55       0x56 
#
# [ctr]             [cmd]             [  space  ]             [cmd]             [ctr]
#  0x5c              0x5d                 0x5e                 0x5f              0x60
#
#	NOTE: On a Microsoft Natural Keyboard:
#			left option  = 0x66
#			right option = 0x67
#			menu key     = 0x68
#	NOTE: On an Apple Extended Keyboard:
#			left option  = 0x66
#			right option = 0x67
#			keypad '='   = 0x6a
#			power key    = 0x6b
Version = 3
CapsLock = 0x3b
ScrollLock = 0x0f
NumLock = 0x22
LShift = 0x4b
RShift = 0x56
LCommand = 0x5d
RCommand = 0x60
LControl = 0x5c
RControl = 0x00
LOption = 0x66
ROption = 0x5f
Menu = 0x68
#
# Lock settings
# To set NumLock, do the following:
#   LockSettings = NumLock
#
# To set everything, do the following:
#   LockSettings = CapsLock NumLock ScrollLock
#
LockSettings = 
# Legend:
#   n = Normal
#   s = Shift
#   c = Control
#   C = CapsLock
#   o = Option
# Key      n        s        c        o        os       C        Cs       Co       Cos     
Key 0x00 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x01 = 0x1b     0x1b     0x1b     0x1b     0x1b     0x1b     0x1b     0x1b     0x1b     
Key 0x02 = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     
Key 0x03 = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     
Key 0x04 = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     
Key 0x05 = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     
Key 0x06 = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     
Key 0x07 = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     
Key 0x08 = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     
Key 0x09 = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     
Key 0x0a = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     
Key 0x0b = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     
Key 0x0c = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     
Key 0x0d = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     
Key 0x0e = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     
Key 0x0f = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     
Key 0x10 = 0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     0x10     
Key 0x11 = '^'      0xc2b0   ''       ' '      ''       '^'      0xc2b0   ' '      ''       
Key 0x12 = '1'      '!'      ''       ' '      ''       '!'      '1'      ' '      ''       
Key 0x13 = '2'      '"'      ''       0xc2b2   ''       '"'      '2'      0xc2b2   ''       
Key 0x14 = '3'      0xc2a7   ''       0xc2b3   ''       0xc2a7   '3'      0xc2b3   ''       
Key 0x15 = '4'      '$'      ''       ' '      ''       '$'      '4'      ' '      ''       
Key 0x16 = '5'      '%'      ''       ' '      ''       '%'      '5'      ' '      ''       
Key 0x17 = '6'      '&'      ''       ' '      ''       '&'      '6'      ' '      ''       
Key 0x18 = '7'      '/'      ''       '{'      ''       '/'      '7'      '{'      ''       
Key 0x19 = '8'      '('      ''       '['      ''       '('      '8'      '['      ''       
Key 0x1a = '9'      ')'      ''       ']'      ''       ')'      '9'      ']'      ''       
Key 0x1b = '0'      '='      ''       '}'      ''       '='      '0'      '}'      ''       
Key 0x1c = 0xc39f   '?'      ''       '\\\\'     ''       '?'      0xc39f   '\\\\'     ''       
Key 0x1d = 0xc2b4   '`'      ''       ' '      ''       0xc2b4   '`'      ' '      ''       
Key 0x1e = 0x08     0x08     0x08     0x08     0x08     0x08     0x08     0x08     0x08     
Key 0x1f = 0x05     0x05     0x05     0x05     0x05     0x05     0x05     0x05     0x05     
Key 0x20 = 0x01     0x01     0x01     0x01     0x01     0x01     0x01     0x01     0x01     
Key 0x21 = 0x0b     0x0b     0x0b     0x0b     0x0b     0x0b     0x0b     0x0b     0x0b     
Key 0x22 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x23 = '/'      '/'      '/'      '/'      '/'      '/'      '/'      '/'      '/'      
Key 0x24 = '*'      '*'      '*'      '*'      '*'      '*'      '*'      '*'      '*'      
Key 0x25 = '-'      '-'      '-'      '-'      '-'      '-'      '-'      '-'      '-'      
Key 0x26 = 0x09     0x09     0x09     0x09     0x09     0x09     0x09     0x09     0x09     
Key 0x27 = 'q'      'Q'      0x11     '@'      ''       'Q'      'q'      '@'      ''       
Key 0x28 = 'w'      'W'      0x17     ' '      ''       'W'      'w'      ' '      ''       
Key 0x29 = 'e'      'E'      0x05     0xe282ac ''       'E'      'e'      0xe282ac ''       
Key 0x2a = 'r'      'R'      0x12     ' '      ''       'R'      'r'      ' '      ''       
Key 0x2b = 't'      'T'      0x14     ' '      ''       'T'      't'      ' '      ''       
Key 0x2c = 'z'      'Z'      0x1a     ' '      ''       'Z'      'z'      ' '      ''       
Key 0x2d = 'u'      'U'      0x15     ' '      ''       'U'      'u'      ' '      ''       
Key 0x2e = 'i'      'I'      0x09     ' '      ''       'I'      'i'      ' '      ''       
Key 0x2f = 'o'      'O'      0x0f     ' '      ''       'O'      'o'      ' '      ''       
Key 0x30 = 'p'      'P'      0x10     ' '      ''       'P'      'p'      ' '      ''       
Key 0x31 = 0xc3bc   0xc39c   0x1b     ' '      ''       0xc39c   0xc3bc   ' '      ''       
Key 0x32 = ' '      '*'      0x1d     '~'      ''       '*'      ' '      '~'      ''       
Key 0x33 = '#'      '\\''     0x1c     ' '      ''       '\\''     '#'      ' '      ''       
Key 0x34 = 0x7f     0x7f     0x7f     0x7f     0x7f     0x7f     0x7f     0x7f     0x7f     
Key 0x35 = 0x04     0x04     0x04     0x04     0x04     0x04     0x04     0x04     0x04     
Key 0x36 = 0x0c     0x0c     0x0c     0x0c     0x0c     0x0c     0x0c     0x0c     0x0c     
Key 0x37 = 0x01     '7'      0x01     0x01     '7'      0x01     '7'      0x01     '7'      
Key 0x38 = 0x1e     '8'      0x1e     0x1e     '8'      0x1e     '8'      0x1e     '8'      
Key 0x39 = 0x0b     '9'      0x0b     0x0b     '9'      0x0b     '9'      0x0b     '9'      
Key 0x3a = ' '      ' '      ' '      ' '      ' '      ' '      ' '      ' '      ' '      
Key 0x3b = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x3c = 'a'      'A'      0x01     ' '      ''       'A'      'a'      ' '      ''       
Key 0x3d = 's'      'S'      0x13     ' '      ''       'S'      's'      ' '      ''       
Key 0x3e = 'd'      'D'      0x04     ' '      ''       'D'      'd'      ' '      ''       
Key 0x3f = 'f'      'F'      0x06     ' '      ''       'F'      'f'      ' '      ''       
Key 0x40 = 'g'      'G'      0x07     ' '      ''       'G'      'g'      ' '      ''       
Key 0x41 = 'h'      'H'      0x08     ' '      ''       'H'      'h'      ' '      ''       
Key 0x42 = 'j'      'J'      0x0a     ' '      ''       'J'      'j'      ' '      ''       
Key 0x43 = 'k'      'K'      0x0b     ' '      ''       'K'      'k'      ' '      ''       
Key 0x44 = 'l'      'L'      0x0c     ' '      ''       'L'      'l'      ' '      ''       
Key 0x45 = 0xc3b6   0xc396   ''       ' '      ''       0xc396   0xc3b6   ' '      ''       
Key 0x46 = 0xc3a4   0xc384   ''       ' '      ''       0xc384   0xc3a4   ' '      ''       
Key 0x47 = 0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     
Key 0x48 = 0x1c     '4'      0x1c     0x1c     '4'      0x1c     '4'      0x1c     '4'      
Key 0x49 = ''       '5'      ''       ''       '5'      ''       '5'      ''       '5'      
Key 0x4a = 0x1d     '6'      0x1d     0x1d     '6'      0x1d     '6'      0x1d     '6'      
Key 0x4b = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x4c = 'y'      'Y'      0x19     ' '      ''       'Y'      'y'      ' '      ''       
Key 0x4d = 'x'      'X'      0x18     ' '      ''       'X'      'x'      ' '      ''       
Key 0x4e = 'c'      'C'      0x03     ' '      ''       'C'      'c'      ' '      ''       
Key 0x4f = 'v'      'V'      0x16     ' '      ''       'V'      'v'      ' '      ''       
Key 0x50 = 'b'      'B'      0x02     ' '      ''       'B'      'b'      ' '      ''       
Key 0x51 = 'n'      'N'      0x0e     ' '      ''       'N'      'n'      ' '      ''       
Key 0x52 = 'm'      'M'      0x0d     0xc2b5   ''       'M'      'm'      0xc2b5   ''       
Key 0x53 = ','      ';'      ','      ' '      ''       ';'      ','      ' '      ''       
Key 0x54 = '.'      ':'      '.'      ' '      ''       ':'      '.'      ' '      ''       
Key 0x55 = '-'      '_'      ''       ' '      ''       '-'      '_'      ' '      ''       
Key 0x56 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x57 = 0x1e     0x1e     0x1e     0x1e     0x1e     0x1e     0x1e     0x1e     0x1e     
Key 0x58 = 0x04     '1'      0x04     0x04     '1'      0x04     '1'      0x04     '1'      
Key 0x59 = 0x1f     '2'      0x1f     0x1f     '2'      0x1f     '2'      0x1f     '2'      
Key 0x5a = 0x0c     '3'      0x0c     0x0c     '3'      0x0c     '3'      0x0c     '3'      
Key 0x5b = 0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     0x0a     
Key 0x5c = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x5d = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x5e = ' '      ' '      0x00     ' '      ' '      ' '      ' '      ' '      ' '      
Key 0x5f = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x60 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x61 = 0x1c     0x1c     0x1c     0x1c     0x1c     0x1c     0x1c     0x1c     0x1c     
Key 0x62 = 0x1f     0x1f     0x1f     0x1f     0x1f     0x1f     0x1f     0x1f     0x1f     
Key 0x63 = 0x1d     0x1d     0x1d     0x1d     0x1d     0x1d     0x1d     0x1d     0x1d     
Key 0x64 = 0x05     '0'      0x05     0x05     '0'      0x05     '0'      0x05     '0'      
Key 0x65 = 0x7f     ','      0x7f     0x7f     ','      0x7f     ','      0x7f     ','      
Key 0x66 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x67 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x68 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x69 = '<'      '>'      ''       '|'      ''       '<'      '>'      '|'      ''       
Key 0x6a = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x6b = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x6c = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x6d = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x6e = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x6f = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x70 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x71 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x72 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x73 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x74 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x75 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x76 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x77 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x78 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x79 = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x7a = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x7b = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x7c = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x7d = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x7e = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Key 0x7f = ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       ''       
Acute ' '       = 0xc2b4   
Acute 'A'       = 0xc381   
Acute 'E'       = 0xc389   
Acute 'I'       = 0xc38d   
Acute 'O'       = 0xc393   
Acute 'U'       = 0xc39a   
Acute 'Y'       = 0xc39d   
Acute 'a'       = 0xc3a1   
Acute 'e'       = 0xc3a9   
Acute 'i'       = 0xc3ad   
Acute 'o'       = 0xc3b3   
Acute 'u'       = 0xc3ba   
Acute 'y'       = 0xc3bd   
Acute ''        = ''       
Acute ''        = ''       
Acute ''        = ''       
AcuteTab = Normal Shift Option Option-Shift CapsLock CapsLock-Shift CapsLock-Option CapsLock-Option-Shift 
Grave ' '       = '`'      
Grave 'A'       = 0xc380   
Grave 'E'       = 0xc388   
Grave 'I'       = 0xc38c   
Grave 'O'       = 0xc392   
Grave 'U'       = 0xc399   
Grave 'a'       = 0xc3a0   
Grave 'e'       = 0xc3a8   
Grave 'i'       = 0xc3ac   
Grave 'o'       = 0xc3b2   
Grave 'u'       = 0xc3b9   
Grave ''        = ''       
Grave ''        = ''       
Grave ''        = ''       
Grave ''        = ''       
Grave ''        = ''       
GraveTab = Normal Shift Option Option-Shift CapsLock CapsLock-Shift CapsLock-Option CapsLock-Option-Shift 
Circumflex ' '       = '^'      
Circumflex 'A'       = 0xc382   
Circumflex 'E'       = 0xc38a   
Circumflex 'I'       = 0xc38e   
Circumflex 'O'       = 0xc394   
Circumflex 'U'       = 0xc39b   
Circumflex 'a'       = 0xc3a2   
Circumflex 'e'       = 0xc3aa   
Circumflex 'i'       = 0xc3ae   
Circumflex 'o'       = 0xc3b4   
Circumflex 'u'       = 0xc3bb   
Circumflex ''        = ''       
Circumflex ''        = ''       
Circumflex ''        = ''       
Circumflex ''        = ''       
Circumflex ''        = ''       
CircumflexTab = Normal Shift Option Option-Shift CapsLock CapsLock-Shift CapsLock-Option CapsLock-Option-Shift 
Diaeresis ' '       = 0xc2a8   
Diaeresis 'A'       = 0xc384   
Diaeresis 'E'       = 0xc38b   
Diaeresis 'I'       = 0xc38f   
Diaeresis 'O'       = 0xc396   
Diaeresis 'U'       = 0xc39c   
Diaeresis 'Y'       = 0xc5b8   
Diaeresis 'a'       = 0xc3a4   
Diaeresis 'e'       = 0xc3ab   
Diaeresis 'i'       = 0xc3af   
Diaeresis 'o'       = 0xc3b6   
Diaeresis 'u'       = 0xc3bc   
Diaeresis 'y'       = 0xc3bf   
Diaeresis ''        = ''       
Diaeresis ''        = ''       
Diaeresis ''        = ''       
DiaeresisTab = Normal Shift Option Option-Shift CapsLock CapsLock-Shift CapsLock-Option CapsLock-Option-Shift 
Tilde ' '       = '~'      
Tilde 'A'       = 0xc383   
Tilde 'O'       = 0xc395   
Tilde 'N'       = 0xc391   
Tilde 'a'       = 0xc3a3   
Tilde 'o'       = 0xc3b5   
Tilde 'n'       = 0xc3b1   
Tilde ''        = ''       
Tilde ''        = ''       
Tilde ''        = ''       
Tilde ''        = ''       
Tilde ''        = ''       
Tilde ''        = ''       
Tilde ''        = ''       
Tilde ''        = ''       
Tilde ''        = ''       
TildeTab = Normal Shift Option Option-Shift CapsLock CapsLock-Shift CapsLock-Option CapsLock-Option-Shift