本节的翻译还未完成。在未完成之前,所有的未完成部分都将使用英语原文。

appearance-icon_64.png外观

桌面栏:首选项
位置:/boot/system/preferences/Appearance
设置:~/config/settings/system/app_server/appearance
~/config/settings/system/app_server/fonts

外观首选项允许你对 Haiku 的外观做出一些修改。

index 字体

appearance-fonts.png

Haiku定义了三种标准字体用于不同的目的。您可以设置系统中使用的普通,粗体和等宽字体类型。除此之外,还有用于菜单字体的独立设置。

index 安装字体

New fonts that don't come as part of a regular .hpkg package, can be installed by copying them into a subfolder according to the font type (otfonts, psfonts or ttfonts) into their respective non-packaged folder (see topic Filesystem layout). For TrueType fonts that would be:

/boot/system/non-packaged/data/fonts/ttfonts/   用于对所有用户都可用的字体。
/boot/home/config/non-packaged/data/fonts/ttfonts/   用于仅对自己可用的字体。

index 颜色

appearance-colors.png

颜色 标签页中,您可以对用户界面不同部分的颜色做出修改。当然,这些颜色也支持拖拽操作;您从其他程序选取颜色,例如:WonderBrush图标套件 或者 背景 面板。

If you activate the checkmark to Automatically pick secondary colors, the list of user interface colors gets reduced to:

Panel backgrounddefault: gray
Status bardefault: blue, used e.g. to outline the active widget like a button or list
Window tabdefault: the iconic yellow window tab

With this setting all the other colors are set automatically. For example, the text color becomes white if you choose a dark panel color.

You can also choose those three primary colors first and have the system set the secondary colors accordingly, then remove the checkmark and fine-tune individual colors.

index 窗口装饰

appearance-decorators.png

Decorators 决定了窗口和所有界面元素的样式和外观。目前,Haiku 仅带有默认的装饰。如果您安装了其他的装饰,您可以从弹出菜单中选择使用。

Haiku 默认的装饰可以让您选择箭头类型和滚动条:滚动栏两端的单向箭头,或者类似于传统 BeOS 方式的双向箭头。或者在鼠标移动时,可以让其左右上下滚动。

index 抗锯齿

appearance-antialiasing.png

抗锯齿 标签页提供了关于计算机屏幕中图形渲染的不同设置选项。

index 字体微调

激活的 字体微调 把所有字符的横边和竖边放置在两个像素中间来排列字符。这样的结果是产生了鲜明的对比,尤其是在处理白底黑字时更加突出。而且文本显得非常整洁。同时还有一个 仅等宽字体 设置,该设置对于类似于上网本的低分辨率设备非常有用。当字体精调启用之后,小字体的显示效果会很不好,但是文本编辑软件和终端中的字体显示效果将会显著提高。

请看下面不同精调字体经过放大之后的截图:

appearance-glyph-off.png
Hinting: off
appearance-glyph-on.png
Hinting: on

需要指出的是,本页中所有的 放大镜 窗口当然也是通过一些选项实现自我渲染的。所以,你通过对比来获得有关设置的真实印象,例如,粗体的黄色标题或者文本 "33 x 15 @ 8 pixels/pixel"。

index 抗锯齿类型

另一个可以用于渲染的是 抗锯齿技术 ,它支持所有的矢量字体和文本,通过改变一些像素的颜色来使线条平滑。有两种方法实现抗锯齿类型:

灰度 改变边缘像素的灰度。
LCD 亚像素 会有更好的效果,尤其是对于 (高分辨率的) LCD 显示器。因为 LCD 显示器的每个像素是由红,绿,蓝三种基本色组成,所以该方法除了调节边缘像素的灰度,它还改变了边缘像素的部分颜色。

同样的,以上两种方法处理过的字体放大后的截图如下:

appearance-glyph-off.png
灰度,微调:关闭
appearance-subpixel.png
LCD 亚像素,微调:关闭

基于亚像素的抗锯齿技术给其对象添加了轻微的色彩亮度,但不是所有的人都能够忍受这种渲染。在 Haiku 中,你可以混合使用这两种方法,并且可以通过调节滑动条找出适合自己的配置方案。

This is how hinting with LCD subpixel compares to Grayscale:

appearance-glyph-on.png
灰度,微调:开启
appearance-glyph-on-subpixel.png
LCD 亚像素,微调:开启


在本面板底部有两个按钮:

Defaults 重置所有设置未默认值。
取消 取消设置,恢复到打开外观首选项前的设置状态。